มองแต่ไม่เห็น ฟังแต่ไม่ได้ยิน

Показ китайской дорамы "Девять старых врат" / "Old Nine Gates" стартовал 4 июля, но за это время она успела установить несколько рекордов. Сериал всего за 38 дней набрала 5 миллиардов просмотров на интернет-портале iQiyi, тем самым побив свой предыдущий рекорд – 200 миллионов просмотров в первый день трансляции.

Слуги / Servants
Maids / ha-nyeo-deul
하녀들 / 下女们

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 20 эпизодов по 60 мин.
Канал: jTBC
Режиссёр: Jo Hyun Tak
Русские субтитры: SUBfire, Canella
Русская озвучка: STEPonee

Сад матери
Eommaeui Jungwon / eom-ma-eui jeong-won
妈妈的庭院 / 엄마의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: семейный, мелодрама, романтика
Серии: 126 эпизодов по 33 мин.
Канал: MBC
Режиссёр: Noh Do Chul, Kwon Sung Chang
Перевод: Canella, Jung Yoo Mi

Настоящее имя: Рю Хва Ён / Ryu Hwa Young / 류화영
Сценическое имя: Хваён / Hwayoung / 화영
Профессия: актриса, певица
Дата рождения: 22 апреля 1993 года
Место рождения: Кванджу, Южная Корея
Рост: 168 см
Агентство: MBK Entertainment (2010-2012), Imagine Asia (с 2013)

Для приготовления вам потребуется:
- 300 гр. свинины; соль по вкусу;
- черный молотый перец по вкусу;
- 2 куриных яийца;
- 2 ст.л. воды;
- 50 гр. панировочных сухарей Панко;
- 50 гр. пшеничной муки;
- растительное масло (сколько займет).

Для приготовления вам потребуется:
- 2 ст. л. Вустерского соуса
- 2 ст.л. Устричного соуса (иногда заменяют соевым соусом)
- 3-4 ст. л. Кетчупа (иногда используют томатную пасту)
- Сахар по вкусу (иногда заменяют карамелью, патокой или мёдом)
По желанию и по вкусу: мирин (саке), чеснок, молотый имбирь,
тёртый мускатный орех, молотая корица, горчица.

На днях стало известно о том, что Огури Шун / Oguri Shun, Хашимото Канна / Hashimoto Kanna и многие другие приняли предложение сыграть главные роли в телеадаптации известной манги "Гинтама" / "Gintama" ("Серебряная душа"). Выход фильма запланирован на 2017 год.

В апреле месяце было принято решение о съемках китайской версии популярного корейского сериала "Потомки солнца" / "Descended from the Sun". Несколько дней назад стали известны актеры, которые играют главные роли в ремейке. Отношения в сериале будут развиваться между врачом и пожарным.

Актеры, снимавшиеся в "Сыр в мышеловке" / "Cheese In The Trap", в очередной раз встретятся на одной съемочной площадке. В ноябре на канале MBC стартует сериал "Фея тяжёлой атлетики Ким Пок Чжу" / "Weightlifting Fairy Kim Bok Joo" с актёрами Ли Сон Гён / Lee Sung Kyung и Нам Чжу Хёком / Nam Joo Hyuk в главных ролях.

Тайный сад о взрослении юноши, который очень спокоен и добродушен. Этот тайный сад принадлежит Лухану / Luhan, который, даже став взрослым, неважно, физически или психологически, всё еще выглядит как юноша. Лухан прыгнул через несколько ступенек, в спешке поприветствовал всех и сразу исчез в гримёрной. Из-за плотного рабочего графика ему пришлось задержаться на 2 часа. Чтобы уложиться вовремя на фотосессии, пришлось делать все быстро. После 10 минут, закончив с макияжем и прической, он вышел в маленький сад, который был подготовлен заранее. Все замерли и только вздыхали - он действительно очень красивый.

Известный китайский медиа-портал Tencent составил список самых красивых и горячих мужчин-айдолов Китая за первое полугодие 2016 года. Кто же вошел в этот список?

Удачный выбор / Счастливая романтика / Счастливый роман
Romance By Luck
Unbbal Romaenseu
운빨로맨스

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 серий по 58 мин.
Режиссёр: Kim Kyung Hee / Ким Кён Хи
Канал: MBC
Русские субтитры: Cardinals, Мания, Doranime
Русская озвучка: SoftBox, GREEN TEA

Моя дерзкая девчонка 2 / Моя дрянная девчонка 2
My Sassy Girl 2
Yeopgijeogin Doobunjjae Geunyeo
엽기적인 두번째 그녀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 99 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Jo Geun Sik / Чо Гын Сик
Перевод: Baddest Females

Представляем фото-дайджест новостей из общественно-политической и культурной жизни Южной Кореи за минувшую неделю. Праздничные и деловые будни из жизни страны.

Настоящее имя: Цзэн Чи Чао / Zeng Zhi Qiao / Tseng Chih Chiao / 曾之喬
Английское имя: Джоанн Цзэн / Joanne Tseng
Сценическое имя: Чао Чао / Chiao Chiao
Профессия: актриса, певица
Дата рождения: 17 ноября 1988 года
Место рождения: Синьчжу, Тайвань
Рост: 168 см
Вес: 46 кг
Группа крови: A
Знак зодиака Скорпион
Агентство: HIM International Music Inc.

Имя: Вэй Вэй / Wei Wei / 魏巍
Другие имена: KK
Профессия: актёр, режиссер
Дата рождения: 21 апреля 1983 года
Место рождения: Хэйлунцзян, Китай
Рост: 176 см
Вес: 63 кг
Знак зодиака: Телец
Агентство: H&R Century Pictures

Имя: Ли Чэнь Хао / Li Chen Hao / 李晨浩
Английское имя: Леон Ли / Leon Lee
Профессия: актёр, продюсер, модель
Дата рождения: 18 октября 1988 года
Место рождения: Чунцин, Китай
Рост: 181 см
Вес: 72 кг
Группа крови: B
Знак зодиака: Весы